Аудиокнига на седмицата: Ритмичните заклинания на Сафия Синклер
КАК ДА КАЖЕМ ВАВИЛОН: мемоар, от Сафия Синклер. Прочетено от автора.
След като нейният строг баща Растафари заплашва да я изгони от семейния дом, защото отказва да се свие пред словесното му насилие, тийнейджърка Сафия Синклер се вглежда в мрака на планините на Ямайка, „гъстата местност, където се роди първото ни въстание на роби“, и вижда призрака на жена, облечена в бяло, главата й с дреди, наведена „под погледа на растаман“. Тя осъзнава, че жената е самата тя, предвестник на „бъдещето, което ме очакваше в ръцете на баща ми.“
Където „целият гняв беше задушен“ това повтарящо се привидение в дебютните мемоари на Синклер, „Как да кажем Вавилон“, същото не може да се каже за авторката, която кипи, реве и прелива от емоции в целия този дълбоко въздействащ разказ за израстването под насилствената и контролираща ръка на баща си – и за избягвайки го, за да станете награждаван поет.
.
